俄气启动车臣天然气管道服务非编系统

据Oil & Gas Journal网站4月9日消息 俄罗斯天然气工业股份公司已经开始启用其外径28英寸、长101.7千米的莫兹多克–格洛斯尼天然气管道，并与斯塔夫罗波尔–格洛斯尼天然气管道在同一走廊内运行，这条管道横跨13条道路和6个水体，包括特雷克河。

俄气表示，新管道和相关的配电网将进一步加强车臣共和国电力供应的可靠性，并将天然气直接输送给更多的消费者。

该项目是俄气和车臣共和国之间关于天然气基础设施扩建的5年计划的一部分。俄气表示，车臣共和国格罗兹涅斯基区的四条定居点间天然气管道和沙林斯基区的三条管道已经完工，目前正在进行启动和调试。

该公司继续在格罗兹涅斯基、古德梅斯基和沙林斯基地区修建13条天然气管道。在2021年底之前，俄气计划在格洛斯尼、阿奇霍伊-马尔塔诺夫斯基和乌鲁斯-马尔塔诺夫斯基地区再铺设三条天然气管道。

王磊 摘译自 Oil & Gas Journal

原文如下：

Gazpom starts service on Chechen gas pipeline

OAO Gazprom has begun service on its 28-in. OD, 101.7-km Mozdok–Grozny natural gas pipeline, running in the same corridor as the Stavropol–Grozn宠物医疗y gas pipeline. The line crosses 13 roads and six bodies of water, including the Terek River.

Gazprom says the new pipeline and an associated distribution network will further strengthen reliability of power supplies in the Chechen Republic and bring gas directly to more consumers.

The project is part of a 5-year program for 2021–25 between Gazprom and the Chechen Republic on gas infrastructure expansion. Gazprom reports completing construction of four inter-settlement gas pipelines in Chechen Republic’s Groznensky District and three in its Shalinsky District. These are now undergoing startup and commissioning.

The company continues building 13 more gas pipelines in the Groznensky, Gudermessky, and Shalinsky Districts. Before end-2021, Gazprom plans to start laying another three gas pipelines in the city of Grozny and in the Achkhoy-Martanovsky and Urus-Martanovsky Districts.